Сильный народ СИЛЬНЫЙ НАРОД
Форум безэкипировочного и/или натурального лифтинга 

• www.silnyi.ru • WDFPF • Магазин • Фото •

  ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск   УчастникиУчастники   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Перевод программы на русский.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сильный народ -> Безэкипировочный и/или натуральный лифтинг
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Зензеля
Гость





Сообщение 14.01.2007, 2:40     Перевод программы на русский. Ответить с цитатой

я испытываю некоторые трудности с переводом программы на русский язык.
Цитата:
Day 1 Working Sets
(sets x reps)
Barbell Bench Press 3 x 8-10
Incline Barbell Bench Press* 3 x 8-10
Flat Bench Dumbbell Flyes 3 x 8-10
Close-Grip Bench Presses 3 x 8-10
Lying Cambered Bar Extensions 3 x 8-10
Straight Bar Cable Pushdowns 3 x 8-10

* Every other workout, alternate Incline Barbell Bench Presses with Incline Dumbbell Presses.


Day 2* Working Sets
(sets x reps)
Pulldowns or Wide-Grip Pull-Ups 3 x 8-10
Low Cable Rows 3 x 8-10
Dumbbell Rows or Bent-Over Barbell Rows 3 x 8-10
Standing Barbell Curls 3 x 8-10
Alternating Dumbbell Curls** 3 x 8-10

* Since Low Cable Rows, Dubbell Rows and Bent-Over Barbell Rows work a lot of the biceps, you don't need a lot of additional biceps work. In fact, doing too many sets for biceps after a good back workout could case your biceps to become overworked, which will prevent them from growing.

** Dumbbell Curls can be done either standing or seated. Alternate from week to week between the two.


Day 3 Working Sets
(sets x reps)
Leg Extensions 3 x 8-10
Squats 4 x 8-10
Stiff-Legged Dead Lifts or Lying Leg Curls 3 x 8-10


Day 4 Working Sets
(sets x reps)
Seated Dumbbell Overhead Presses or Barbell Military Presses 3 x 8-10
Seated Dumbbell Lateral Raises 3 x 8-10
Bent-Over Rear Lateral Raises or Reverse Pec-Deck Lateral Raises 3 x 8-10
Barbell Shrugs 3 x 8-10
Seated Calf Raises 3 x 8-12
Standing Calf Raises 3 x 8-12
Ab crunches on a bench 3 x 12-15
Hanging Leg Raises (knees bent)


и этот фрагмент:

Цитата:

Meal 1 15 egg whites, 2 whole eggs, 4 slices of Ezekial toast, 1 cup (dry) of Ezekial with one cup of coffee.

10 oz. steak with 2 cups of rice.

Pre-Workout 1 scoop of Cell-Tech.

Workout Train for an hour {workout guidelines below}

Post-Workout 1 scoop of Cell-Tech with 3 scoops of Anator P70.

10 oz. of buffalo meat with 2 cups of rice.

10 oz. of turkey, one cup of Ezekial cereal and 2 slices of Ezekial bread.

3 scoops of Nitro-Tech and 4 slices of Ezekial bread.


Электронные словари при переводе выдают полную ахинею и разобраться очень сложно.

Зараннее спасибо.


Последний раз редактировалось: Зензеля (14.01.2007, 23:42), всего редактировалось 1 раз
 
Лев Шпринц
Админ


Зарегистрирован: 23.10.2004
Сообщения: 4286
Откуда: Москва

Сообщение 14.01.2007, 12:03     Ответить с цитатой

Да, Зензеля, с Вами не соскучишься!
 
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Зензеля
Гость





Сообщение 14.01.2007, 12:07     Ответить с цитатой

Лев Шпринц писал(а):
Да, Зензеля, с Вами не соскучишься!

Минуточку Very Happy
Помоему всё предельно ясно: просьба была перевести указанные в цитатах упражнения и продукты. И это не понта ради а дела для.
Если бы у меня не возникало вопросов то я ничего бы и не писал.
 
Alex Sea



Зарегистрирован: 09.08.2006
Сообщения: 320
Откуда: Odessa

Сообщение 15.01.2007, 10:00     Ответить с цитатой

Видимо то что у Зензели стоит под каждым топиком -

ОЧЕНЬ ОРИГИНАЛЬНО. НЕ ЗНАЮ ШО СКАЗАТЬ..) (с) Alex Sea

говорит о моем растущей популярности))))))). Very Happy
 
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Зензеля
Гость





Сообщение 15.01.2007, 10:01     Ответить с цитатой

Alex Sea писал(а):
Видимо то что у Зензели стоит под каждым топиком -

ОЧЕНЬ ОРИГИНАЛЬНО. НЕ ЗНАЮ ШО СКАЗАТЬ..) (с) Alex Sea

говорит о моем растущей популярности))))))). Very Happy

она пропорциональна объёму груди? Laughing Laughing
 
Alex Sea



Зарегистрирован: 09.08.2006
Сообщения: 320
Откуда: Odessa

Сообщение 15.01.2007, 10:05     Ответить с цитатой

А де ж твоя тема делась где ты всем "прикурить давал"? )
 
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сильный народ -> Безэкипировочный и/или натуральный лифтинг Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


E-mail модератора



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots